Итак, наступил новый год, и вы решили сделать решающий шаг. В этом году вы, наконец, собираетесь изучать другой язык. Это прекрасно - владение другим языком может помочь вам найти работу, лучше понять свой собственный язык, укрепит память и даже защитит от некоторых болезней, таких как болезнь Альцгеймера. Но это амбициозная цель.

Итак, чтобы достичь цели, поставленной под Новый год, вот некоторые из лучших методов, которые можно использовать для изучения нового языка и придерживаться намеченных планов, чтобы не отказаться от них с наступлением февраля.

1. Знай свою мотивацию

Это может показаться глупым, но если ваша мотивация к изучению японского языка заключается в том, чтобы произвести впечатление на вашу группу друзей, которые говорят на одном языке, во время ночной прогулки, вы, вероятно, не продвинетесь слишком далеко. Знание вашей мотивации дает вам конкретную, ощутимую цель, к которой надо стремиться, и поможет удержать вас в нужном русле, когда медовый месяц изучения языка закончится, а идеи необходимости снова бороться с напряженным временем достаточно, чтобы вы начали равать на себе волосы. Если у вас нет четкой мотивации, потратьте некоторое время на ее разработку. Возможно, вы любите книгу «Сто лет одиночества» и не хотите умирать, пока не прочтете оригинальную версию на испанском языке. Как насчет той поездки в Египет, которую вы всегда хотели совершить? Скажите себе, что вы, наконец, забронируете свой билет в тот день, когда сможете прочитать титульную страницу газеты «Аль-Ахрам», не ища ни единого слова. Запишите свою мотивацию. Повесьте это на своей стене. Начните учиться!

2. Разберите свою цель на мелкие кусочки

Исследования показывают, что люди, которые разбивают большие цели на более мелкие, более успешны в долгосрочной перспективе. В одном исследовании группа людей, которым давали шесть страниц математических задач за сеанс в течение семи сессий, заполняла страницы быстрее и точнее, чем вторая группа, которой с самого начала дали сорок две страницы. Поэтому вместо того, чтобы оставить свою новогоднюю резолюцию 2021 на «Изучение немецкого языка», разбейте ее на что-то осязаемое и достижимо, например, «практиковать немецкий язык по часу в день».

3. Найдите партнера

Установление ваших языковых целей друг за другом не только даст вам большое чувство ответственности, но и даст вам кого-то, с кем можно регулярно практиковаться в разговоре на вашем целевом языке, важность которого нельзя переоценить. Не говоря уже о том, что добавление дозы соревнования в игру по изучению языка может помочь вам увеличить эти двадцать минут ежедневного просмотра карточек до двадцати пяти.

4. Выберите метод изучения языка

После того, как вы определились со своими целями и с кем учиться, проведите исследование своего целевого языка. Языки не все построены одинаково, и, таким образом, не существует универсального подхода с точки зрения методологии обучения. Насколько фонетический изучаемый Вами язык? Если он очень фонетический, это означает, что каждая буква соответствует только одному звуку, как в турецком или испанском языках, иди и выбери традиционный метод обучения, который учит произношение и правописание вместе.

Если ваш целевой язык не очень фонетический, например, французский или английский (так, носители английского языка сказали, что наш язык не фонетический - вот почему такие слова, как «воздух» и «наследник», «потолок» и «запечатывания» пишутся по - разному, но звучат одинаково. Именно поэтому при заказе переводов на английский язык следует обращаться к профессионалам), вы можете попробовать аудио-подход к обучению. Аудио-подходы обучают учеников произношению слов перед тем, как показать им, как пишутся эти слова, помогает избежать проблем, возникающих, когда ученики пытаются отделить произношение слова от его (часто нелогичного) написания.

Кроме того, вы захотите подумать о своем родном языке. Если вы изучаете французский или португальский, но уже говорите по-испански, ищите программу, которая предназначена для тех, кто говорит на испанском, а не на английском. Французский и португальский языки очень похожи на испанский, поэтому для вас обучение будет гораздо более интуитивным, чем для других носителей английского языка; если вы пройдете курс или будете использовать приложение, предназначенное для англоязычных, вы окажетесь далеко впереди своих сверстников и, вероятно, будете скучать.

5. Настройте свое обучение до своего уровня и ваших целей

Обязательно найдите программу, которая позволит вам начать обучение с того уровня, на котором вы находитесь. Если вы уже знаете приличный объем французского словаря и грамматики, то принуждение к занятиям для начинающих - это хороший способ утомить вам. В целом, программы, обеспечивающие высокий уровень настройки, будут наиболее эффективными. Например, когда языковая подготовка включает в себя первичную оценку уровней учеников, а курс обучения каждого ученика или группы подбирается в соответствии с его целями изучения языка, включая уровень скорости, которого они хотят достичь, и область обучения, на которой они больше всего хотели бы сосредоточиться, будь то разговорная речь или умение читать и писать.

6. Языковой обмен

Вы можете изучать все языки, которые хотите, но если вы не работаете над тем, чтобы научиться выходить за пределы упражнений на повторение или петь вместе свою любимую песню, вы просто никогда не достигните своей цели. К счастью, за последние несколько лет группы по бесплатному обмена языковыми знаниями стали главным событием в городах по всему миру. И они являются идеальными местами для вас, чтобы позволить всем своим страхам ошибиться уйти на второй план - каждый на этих мероприятиях - изучает язык, совершает ошибки, поэтому они его получают. Также неплохо было бы поискать языковые программы, которые включают регулярные возможности для общения с носителями языка.

7. Смотри, как говорят другие

Это может звучать странно, но наблюдение за тем, как движутся роты людей, может помочь вам как с пониманием, так и с произношением. Разные языки предъявляют различные требования к губам, языку и голосовым связкам, и просто наблюдение за движениями рта людей является одним из лучших способов начать настраиваться на эти различия. Фактически, одно исследование показало, что дети в двуязычных семьях обычно проводят больше времени, сосредоточившись на устах говорящих, а не на глазах, в отличие от младенцев в одноязычных семьях. Если вы не знаете носителей языка, телевизор и фильмы могут послужить хорошей заменой этого.

8. Раздельное повторение - твой друг

Лучший способ сохранить материал - периодически возвращаться к нему, даже если вы чувствуете, что вышли за его пределы, и он кажется слишком базовым для осмотра. Вполне возможно настолько свободно говорить на языке, что вы знаете медицинскую и юридическую терминологию, но не можете вспомнить слово «мачеха»!

9. Наполните свой мозг естественным содержанием

Хотя вы можете и не знать об этом, ваш мозг уже является отличным строителем словарного запаса. Когда вы читаете или слушаете что-то, ваш мозг на самом деле не принимает каждое слово за чистую монету. Вместо этого он постоянно анализирует частоту, с которой определенные слова появляются вместе, чтобы предсказать, что будет дальше, и обработают язык быстрее и эффективнее. Нейробиологи обнаружили, что разные части мозга активируются в зависимости от того, имеет ли слово смысл в контексте или нет. Таким образом, хотя не должно быть много звонков тревоги, если вы услышите слова «кофе» и «сливки» вместе в предложении, слова «кофе» и «хромосома» могут заставить вас думать, что вы что-то неправильно поняли.

У тех, кто изучает язык частота и точность срабатывания этих тревожных звонков зависят от уровня владения языком. Чем лучше вы разговариваете на любом языке, тем ближе ваши тревоги по сравнению с носителем языка. И лучший способ научиться распознавать, какие слова обычно встречаются на вашем целевом языке: наполнение вашего мозга естественным содержанием. Это означает чтение книг, журналов, рекламных объявлений и т. д. и т. д., а также просмотр множества телепрограмм и фильмов с включенными субтитрами (на вашем целевом языке)!